a) Le compte subsidiaire des tâches administratives,
(أ) الحسابالفرعي للأعمال الإدارية؛
a) Le compte subsidiaire des tâches administratives,
(أ) الحسابالفرعي للأعمال الإدارية،
a) Le compte subsidiaire des programmes thématiques;
(أ) الحسابالفرعي للبرامج المواضيعية؛
b) Le compte subsidiaire des programmes thématiques.
(ب) الحسابالفرعي للبرامج المواضيعية.
Il est institué deux comptes subsidiaires du compte spécial:
ينشأ حسابانفرعيان في إطار الحساب الخاص:
Le Manuel et le Compte satellite du tourisme
المرفق السادس - الدليل والحسابالفرعي للسياحة
Toutes les recettes se rapportant à des avant-projets, à des projets et à des activités spécifiques au titre du compte subsidiaire des projets ou du compte subsidiaire des programmes thématiques sont portées au compte correspondant.
تقيَّد جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع ومشاريع وأنشطة محددة في إطار الحسابالفرعي للمشاريع أو الحسابالفرعي للبرامج المواضيعية في الحسابالفرعي الذي يخصها.
Toutes les recettes se rapportant à des avant-projets, à des projets et à des activités spécifiques au titre du compte subsidiaire des projets ou du compte subsidiaire des programmes thématiques sont portées au compte correspondant.
تقيَّد جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحسابالفرعي للمشاريع أو الحسابالفرعي للبرامج المواضيعية في الحسابالفرعي الذي يخصها.